*

フィンランド語講座

北海道フィンランド協会

Home

Sylvian Joululaulu 【フィンランド語で歌ってみた】シルヴィアのクリスマスソング

フィンランド語講座受講生 森さちえさんが歌うフィンランドのクリスマスソング「Sylvian Joululaulu(シルヴィアのクリスマスソング)」 YouTubeで配信中。

(森さちえさん)
フィンランドのクリスマスソング「Sylvian Joululaulu(シルヴィアのクリスマスソング)」をフィンランド語で歌ってみました。
/Karl Collan Suom.Martti Korpilahti

北海道フィンランド協会語学講座の先生とフィンランドからの留学生に発音をご指導いただき頑張ってみました。Kiitos paljon!

イタリアの鳥かごの中。そこから見えるイタリアの景色もとても魅力的でうっとりする。しかし、シルヴィアの鳥にとって故郷フィンランドは何にも替えがたい最も愛する素晴らしい国。
シルヴィアの鳥は遠い北国フィンランドを思い、それに感謝して最も美しいメロディーを響かせて歌うのであった。

皆様に素敵なクリスマスが訪れますように☆
今回はひかりあふれる素敵な教会で撮影・録音させてもらいました。感謝いたします。
撮影場所:札幌バプテスト教会
https://sapporo-bap.jimdofree.com/

うたとピアノ:Hikari☆S
動画編集:Aya☆S
撮影協力:Kaori☆S

森さちえさんの歌をもっと聴きたい方はこちら→オトノキズナHikari-S