*

フィンランド語講座

北海道フィンランド協会

Home

nukke 人形

11月13日の月曜初級コースで紹介。-e終わりの語は単数の格変化(分格を除く)は-ee+格語尾ですが、この語はそうなりません。ただしkk:kのkpt変化あり。したがって、単数属格はnuken単数分格は(5) nukkea、比較的よく使う複数分格はnukkeja

このように-e終わりでnukkeと同様の変化をする語として、数詞のkolme(単数属格kolmen)、「自身」のitse(同itsen)、AnneやJanneのようなファーストネーム(同Annen, Jannen)などがあります。

写真の「指人形」はsorminukke(「指」+「人形」)。友人が住むRuovesiのバスターミナル内のフリーマーケットで見つけました。町内在住のご婦人の手作りで、たしか一つ2ユーロだったかと思います。白樺で作った台も一緒に売っておりちょっと惹かれたのですが、こちらは荷物になると思い購入しませんでした。指人形は現在100円ショップで買った木の台に飾られています。