フィンランド語講座旧受講生でヒンメリ作家・グラフィックデザイナー　山本睦子さんのイベントのお知らせです。

11月8日（金）から10日（日）までの3日間、ヒンメリ作家で当協会理事の山本睦子氏によるヒンメリ作品の展示イベントが札幌市内で開催されます。
山本氏は、酪農学園大学の特別講師として、作物の収穫から装飾品になるまでを一貫して実技指導する「ヒンメリプロジェクト」を主宰しており、今回の作品群はその成果として、初めて学外で展示されるものです。学生の皆さんと作り上げたフィンランド伝統の装飾品ヒンメリの大作をぜひご覧下さい。
併せて、会期中の9日（土）には、山本氏によるヒンメリワークショップも実施されます（札幌市内では年内最終回）。ヒンメリづくりが初めての方もお気軽にご参加ください。
会期：11月8日（金）9日（土）10日（日）11：00〜17：00［観覧無料］
会場：Know Gallery 札幌市中央区北5条西22丁目2−3
ヒンメリワークショップ詳細はこちらから。
https://www.himmelin-aika.com/himmeli-project/

（北海道フィンランド協会専務理事　渡邊政義）

山本睦子さん　詳しくはこちら→山本睦子さんのウェブサイト

フィンランド語講座担当の水本先生からイベントのお知らせです。

【Mt. TEINE Outdoor Fes 2024】　(当協会後援行事)
日時：10月19日（土）10時〜16時

トレイルランニングやリレハンメル五輪金メダリストの阿部雅司さん他のトークセッション、手稲地区を紹介する「まるごと手稲マルシェ」等々に加えて、「幸せの国フィンランドを知る」コーナーでは、フィンランドのサウナメーカーHalvia社のサウナカーの展示、フィンランド人や協会員が撮影した写真パネルの展示、フィンランド関係物品の展示が行われます。

詳細はフェス実行委員会のHP： https://www.teine-outdoorfes.jp/ をご覧ください。

会場では北大大学院生のJussiさん（展示コーナー）、Edoさん（サウナカー周辺）も皆さんをお待ちしています。お二方とも日本語が堪能です。もちろんフィンランド語の会話相手もしてくれますよ！またモルックコーナーに、これも北大大学院生のErkki君が来てくれるかもしれません（彼も日本語上手です）。コロナ以降複数のフィンランド人と直接交流する機会がめっきり少なくなってしまったので、皆様奮ってお出かけください。私もパネルや物品の解説で展示コーナーにいますので、気軽に声をかけてください。

北海道フィンランド協会語学講座　水本　秀明

北海道フィンランド協会関東支部からフォトコンテスト開催のお知らせです。

今年も当協会フォトコンテストを開催中です。第3回のテーマは「フィンランドな時間」。
入賞作品は協会誌Auroraに掲載予定で、優秀作品には関東支部が選ぶ素敵なプレゼントをお届けします。
お気に入りグッズで過ごす時間、モルックやサウナタイム、旅行の思い出など…たくさんのご応募をお待ちしています！
◆応募締切◆ 2024年10月14日（月.祝）
◆応募方法◆
関東支部のInstagramをご確認ください。
https://www.instagram.com/hokkaido.finland.kanto/
※会員の方でInstagramアカウントをお持ちでない場合は、メールでご応募可能です。応募方法は協会からのメールをご確認ください。
◆注意事項◆
・1人当たりの応募数制限はありません。
・応募写真は、関東支部SNSでのシェア、協会HP・協会誌等に掲載させていただく場合がございます。
・最終選考に進んだ方には、関東支部からご連絡いたします。

お問合せ先：関東支部Instagramアカウントへのメッセージまたはメール
https://www.instagram.com/hokkaido.finland.kanto/
hokkaido.suomi.kanto@gmail.com

北海道フィンランド協会からモルック大会開催のお知らせです。

8月末に開催された「2024モルック世界大会in函館」の成功を記念し、当協会として初の主催大会（第1回北海道フィンランド協会会長杯モルック大会）を10月14日（月祝）午後2時から札幌市中島公園にて開催します。
参加対象は、協会員はじめフィンランドに関係するチーム・個人を優先していますが、協会関係者以外のモルック愛好者のチーム・個人や初めてのモルック体験を希望される皆さも、参加枠の余裕に応じて、受け付けます。　
詳しくは添付のフライヤー情報を参照ください。皆さんのご参加をお待ちしています。

（北海道フィンランド協会モルック担当理事　市川一樹）

フィンランド語講座旧受講生のこうのちえさんから、札幌カンテレクラブコンサートのお知らせです。

札幌カンテレクラブによる、毎年恒例の楽しい発表会コンサートです。
入場無料。どうぞ、お気軽に足をお運びください♪

【日時】2024年10月13日（日）13：15開場　13：30開演
【会場】フリースペース＆カフェAMICA（アミカ）
　　　　http://www.amicaspace.com
　　　　札幌市西区琴似2条3丁目共栄ビル4F
　　　　tel:011-631-2822
　　　　アクセス：地下鉄「東西線琴似駅」2番出口から徒歩２分。
　　　　　　　　　ホテルヤマチ向かい、ビルの1階は共栄市場。
【出演】札幌カンテレクラブ、カンテレ愛好者のみなさん
【料金】無料（ドリンクオーダー別途）
【主催】札幌カンテレクラブ（北海道フィンランド協会内のサークルです）
【お問い合わせ】sapporo.kantele.club@gmail.com（すがの、髙田）
【後援】北海道フィンランド協会、日本カンテレ友の会

◎Pikkujoulu（ぴっく ようる）:
フィンランド語で、pikkuは「小さい」、jouluは「クリスマス」の意味。
フィンランドでは、クリスマスは伝統的に日本のお正月のように家族で祝う行事ですが、
それに先立って、11月末頃から、親しい友人や職場の仲間などで集まって
楽しく過ごす「小さなクリスマス・パーティ」のことを pikkujouluと言います。

◎札幌カンテレクラブは、毎月第2、第4木曜日の18：30〜20：00、
札幌市男女共同参画センター（札幌駅北口、エルプラザ内）などを会場に
楽しくカンテレの練習を続けています。体験、見学、初回無料。
お気軽にお問い合わせください。sapporo.kantele.club@gmail.com

フィンランド語講座旧受講生でヒンメリ作家・グラフィックデザイナー　山本睦子さんの展覧会が開催されます。

「フィンランドのライフスタイル展」が、神戸ファッション美術館（兵庫県・神戸市）で9月14日（土）から11月10日（日）まで開催されます。
巡回5会場目は初の関西圏での展覧会です。ぜひお出かけください！

《北海道フィンランド協会事務局からのお知らせ》
山本氏のご厚意により、本展覧会の招待券を協会宛てにいただいています。
当協会員で鑑賞希望される方は「神戸ファッション美術館招待券希望」とタイトルを明記して、協会事務局
（hokkaido-suomi@leaf.ocn.ne.jp）までお申し出下さい。
なお、招待券はお一方2枚まで、先着順とさせていただきます。
展覧会詳細はこちらから。
https://www.fashionmuseum.jp/special/finland/?page=0

山本睦子さん　詳しくはこちら→山本睦子さんのウェブサイト

北海道フィンランド協会からモルックに関するお知らせです。

モルック練習プログラムを行います。
一緒にフィンランド発祥のスポーツを楽しみましょう！

申込方法：
お名前と連絡先（電話番号かメルアド）を記入のうえ、 下記にお申し込みください。
⇒イチカワ 090-8906-1750　E-mail：ich1951@icloud.com

地元テレビ局STV（札幌テレビ放送）のニュースでも放送されました。
北海道フィンランド協会の担当役員がわかりやすく教えてくれます。

北海道で世界大会が開幕！人気急上昇の「モルック」　宮永キャスターが体験！魅力に迫る

フィンランド語講座旧受講生でカンテレ奏者・講師　佐藤美津子さんのカンテレコンサートが行われます。

日　時　10月6日（日）14時00分～15時30分
開　場　13時30分
場　所　壮瞥町地域交流センター山美湖　多目的ホール
参加費　無料

途中コーヒーブレイクもあります。
また、小さなお子様が遊べるキッズスペースもご用意しています。
親子でご参加したい方も安心してご参加いただけます。

事前申し込み不要です。
みなさん、ぜひご参加ください。
どうぞよろしくお願いします。

お問い合わせはこちらまで
壮瞥町教育委員会　キートスクラブ事務局　前川・中岡TEL:0142-66-2131

カンテレや愛犬ヴァロ君（トイプードル）のお話、料理の紹介など、ブログも好評！
佐藤美津子さん　詳しくはこちら→佐藤美津子さんのウェブサイト

壮瞥町教育委員会　キートス・クラブ事務局からモルック大会開催のお知らせです。

フィンランド国ケミヤルヴィ市の友好都市である北海道壮瞥（そうべつ）町では、「そうべつモルック大会」を実施しています。
今年も開催日程が決まりましたのでお知らせします。
壮瞥町の美味しい果物や野菜を参加賞や景品としてご用意しています！
皆さまぜひご参加ください。

期　日　　令和6年9月29日（日）
開　場　　壮瞥中学校グラウンド（雨天時は体育館）
時　間　　受付開始：9時00分
　　　　　大会開始：9時30分から12時30分まで
参加料　　1チーム2000円

＜申込方法＞
sobetsu.kiitos.club@gmail.comまで
○代表者名
○チーム名
○参加者名（後日連絡でもOKです）
○代表者様連絡先
をご記載の上、お送りください。
先着32チームとなります。
受付締切は9月17日（火）ですが、上限に達した場合は早めに締め切る場合がございますので、ご了承ください。

その他、詳細はチラシをご覧いただけますと幸いです。
また、ご不明点などございましたら、
お気軽に壮瞥町教育委員会（0142-66-2131）までご連絡ください。

どうぞよろしくお願いします。

壮瞥町教育委員会
キートス・クラブ事務局
前川・中岡

フィンランド語講座旧受講生でカンテレ奏者・講師　佐藤美津子さんから、イベント開催のお知らせです。

（佐藤美津子さん）
カンテレは５弦がルーツ、トンコリも５弦、共通の音階などを持ち私はとても興味深く思っています。
そのトンコリとのコラボ、そしてトンコリとのセッションなどから普段カンテレに親しみのない方々にも魅力を発信していきたいと思っています。
是非、友人知人などにもご紹介して頂き参加して頂けたら有難いです。

★5弦カンテレの無料貸し出しもします。初心者大歓迎！！！

お問合せ・ご予約：佐藤　
090-5077-5642（ショートメール可）
mitsu-244@email.plala.or.jp

カンテレや愛犬ヴァロ君（トイプードル）のお話、料理の紹介など、ブログも好評！
佐藤美津子さん　詳しくはこちら→佐藤美津子さんのウェブサイト