*

フィンランド語講座

北海道フィンランド協会

uusi vaihto-opiskelija 新留学生!

昨日の入門コースに、ヘルシンキ大学から北海道大学へHustepプログラムで留学しているJoona Jokilampi君が対面参加してくれました。Joona君、Kiitos!

私もまだ彼と数日前に連絡が取れたばかりで、お会いしたのも昨日が最初でしたが、ハメ地方のKangasala出身、専攻はフィンランド文学で、日本語と日本文化は副専攻。現在日本語の勉強中ですが、過去のHustepプログラム留学生の例を考えると、これから飛躍的に日本語は上達していくはずです。来年の8月までの留学を予定しています。

子どものころにお兄さんが作った密造アルコールを飲んでひどい目にあったのでお酒は飲まないそうです。また、肉は食べないが、魚は大好きだそうです。

母語のフィンランド語を外国人に教えるという活動にとても興味があると言っていましたので、私の方でも、今後時間があるときにまたクラスを訪問してくださいとお願いしました。

彼の名字のjokiは「川」、lampiは「池」ですので、「川池」君ですね。川池君、今後ともよろしく。

「第2回そうべつモルック大会」の開催

チラシのとおり、壮瞥町でモルック大会が開催されます。

札幌からちょっと遠いのですが、来年の函館モルック世界大会に向けての力試しで参加するもよし、併せて近くの温泉や大滝ノルディックウォークを楽しむのもよしです。

参加希望の方は【お問い合わせ先】壮瞥町教育委員会まで。

北の心と響き

フィンランド語講座旧受講生でカンテレ奏者・講師 佐藤美津子さん出演、コンサートのお知らせです。

(佐藤美津子さん)
ヴァイオリン、カンテレ、ピアノでフィンランドの美しい名曲を演奏致します。
左手のピアニストとして有名な館野泉氏のご長男のヤンネ舘野氏はヴァイオリニストとして日本で活躍されています。
フィンランド生まれのヤンネとカンテレでの初共演。
フィンランドの心に沁みる美しい名曲を演奏致します。
是非、聞きにいらして下さい。
チケットが発売になりました。
お早めにお求めください。
チケット取り扱い
道新プレイガイド市民交流プラザチケットセンタ-

★北の心と響き★
日時:2023年12月4日(月)開演18:30
会場:SCARTSコート(札幌市中央区北1西1
入場料:3,000円(全席自由席)
出演:ヤンネ舘野(ヴァイオリン)武井歌織(ピアノ)佐藤美津子(カンテレ)
プログラム
 ・わが祖国、フィンランド
 ・空は青く白い
 ・カンガスアラの夏の日
 ・フィンランディア シベリウス作曲 
 ・5つのクリスマスソング  シベリウス作曲
 ・主よ人の望みの喜びを
 ・コネビスト教会の鐘の音

 

カンテレや愛犬ヴァロ君(トイプードル)のお話、料理の紹介など、ブログも好評!
佐藤美津子さん 詳しくはこちら→佐藤美津子さんのウェブサイト

lokakuu 10月

2004/10/3 Ruovesi

10月になり私が担当の各コースも第3期の授業がスタートしました。今年は8・9月にいろんなことがありました。2週間の予定で出かけた鹿児島の離島で2度続いたフェリー欠航のため夏休みが1週延び(フェリーは週2便!)たのが一番のハプニングだったでしょうか。夏休み明けの授業開始も急遽1週遅らせていただくなど、受講者の皆さんにはご迷惑をおかけしました。

10月はフィンランド語ではlokakuu、lokaは「泥」や「ぬかるみ」を表す言葉で、天気が悪いことを暗示する月名です。たしかに秋分を過ぎ、冬至に向かってどんどん日が短くなっていく時期ではあります。自分は大昔の留学時の2年間を除くと、10月のフィンランドには旅行の最終盤で一度いたことがあるくらいなので実際に悪天候のことが多いのかはちょっとわかりません。

10月のフィンランド滞在時に撮った写真がないか探したところ、もう20年近く前になりますが、2004年の10月3日に友人のJussiの岸辺のサウナ(rantasauna)から撮った写真が出てきました。撮影時間は現地時間で19時32分になっています。サウナの湖側のドアを開けると写真のような風景が広がり、そのまま湖にダイブすることができます。外のベンチに座り、ソーセージを食べ、ビールを飲みながら、目の前の穏やかな風景を愛でます。たまに水鳥がバタバタと羽ばたく音だけが聞こえる、私がフィンランドで一番好きな場所の一つです。

【無料バーチャルツアー】週末☆オン旅ショッピング♪inヘルシンキ♯28

フィンランド語講座金曜上級サークルでフィンランド語を学習中の平松さんと大西さんから、素敵なお知らせが届きました。

ヘルシンキのカンピ地区にある四つ星ホテル オリジナル ソコス プレジデンティ のお隣にあり、いつも優しい笑顔で日本人旅行客をホッとさせてくれる強い味方のお土産屋さん『ノルディス』が月に一度 『毎月第1金曜日の20:00~20:45(日本時間)は、お家で楽しく北欧時間♪』 と題して、旅行会社フィンツアーとコラボするオンライン旅のお知らせです。

★★★開催迫る!いよいよ出発は2日後です!!★★★
★2023年10回目のHAPPYオン旅は10月6日(金曜日)です。20時になったらオンラインでヘルシンキへ出発!★

フィンランドの季節を感じられるもの、今流行っているもの、そしていつでも置いておきたい定番のものなど、おススメの雑貨や食材…などなど、毎月異なるテーマでフィンランドのプチ情報が現地から紹介され、楽しみにされている方も多い 『教えてノルディスさん!フィンランドあれこれ企画』 ですが、今月は◆ フィンランドの乳製品について ◆ です。

皆さんはフィンランドのスーパーマーケットに行かれたことありますか?ガイドブックで写真見たことある!という方もいらっしゃるでしょう。
実は、フィンランドの乳製品は、スーパーの中でひときわ目を引くラインナップなんです。ヨーグルトや牛乳、チーズ、バターだけではなく、日本では出会ったことの無い乳製品も多数あります。
同じように見えても良く見ると違う・・・どこか?ラクトースフリーって書いてあるけど・・・それって??
などなど、ノルディスさんに教えてもらって、あなたも乳製品通の道を進みましょう♪

そしてそして、ツアーのおまけ…以上の価値があり、参加される方もとても多い ◆ ノルディスさんとぶらりヘルシンキ ◆ では、ノルディスさん近くのショッピングセンターカンピ(Kamppi)の中にあるKスーパーマーケットに潜入します。あれ?さっきスーパーでひときわ目を引くラインナップって言ってた・・・そうなんです!先ほど学んだ乳製品の実物を目にするチャンスなんです!!テロさん、雅子さんと一緒にお散歩して、いつ行くことになっても困らないようフィンランド旅に向けた予習をさらに深めましょう♪♪
お時間のある方はこちらもどうぞお楽しみに♡

Zoomを使える環境であれば北欧ファンの方でも北欧を知らない方でも、どなたでも無料で参加可能ですが、参加を希望される方が多い場合は期日を待たずに締め切ってしまう可能性もありますので、ご興味がありましたらお早めにご予約をお済ませください。 →→→ https://finnlivetour-nordis-28.peatix.com/

※Peatixからチケットを購入後、自動返信メールを受け取った時点で予約完了となりますので、ワクワクして当日までお待ちください♪
※参加者数増大に伴い、参加形式がミーティングからウェビナーに変更されていますので、皆さんのビデオが表示されない形式となっています。

★ツアーで紹介される商品はオンラインでご購入いただけます。事前に確認して、気になったものがあればツアー中の質問コーナーで画像でわかりにくかったことや使い方、そしてお菓子の味などのさまざまな疑問を解決できますので、気になる商品を事前に予習しておくのも楽しみの一つとして、おススメです。(お買い物代行サービスは行っておりませんので、取り扱いの無い商品のリクエストは出来ません)
『ノルディス』を知っておきたい方は、こちらからどうぞ。 →→→ https://friend.nordishelsinki.fi/

★ノルディスさんのInstagramご存知ですか?ご興味のある方はこちらから。 
→→→ https://www.instagram.com/nordishelsinki/

(情報提供:フィンランド語講座金曜上級サークル受講生 平松・大西)

フィンランドイベント開催のお知らせ(10/8・9)

フィンランド語講座担当の水本先生から、イベント開催のお知らせです。

(水本先生)
語学講座の新旧受講生の方が多く関わっているイベントです。


Mukava Paikka 2023 in Sapporo
フィンランドをきっかけに集まった個性豊かなクリエイター達によるユニークでニッチな「すてきなところ」
「Mukava Paikka(ムカヴァパイッカ)」はフィンランドをきっかけに集まった個性豊かなクリエイター達による、フィンランドをテーマにした小さなイベントです。
せわしなく過ぎる日々のなかで、ちょっと肩の力を抜いて、フィンランドの「心地のよい空気」を感じてみませんか?素敵なくらしのヒントが見つかるかもしれません。
そして、あなたもきっとフィンランドに行きたくなるはず。
※ムカヴァパイッカはフィンランド語で「すてきなところ」という意味です。

/イベント詳細/
日時:2023年10月8日(日)12:00-17:00ー10月9日(月)11:00-16:00
会場:and vogue gallery (アンドヴォーグギャラリー)
札幌市中央区南3条東2丁目6番地2 &VOGUE2階
バスセンター駅から徒歩5分/大通駅から徒歩20分
駐車場:無
入場料:無料
主催:Lumikko Design (ルミッコデザイン)
後援:北海道フィンランド協会
お問い合わせ:lumikkodesign@gmail.com 事務局まで
最新情報はインスタグラムで更新中▷▷▷https://www.instagram.com/saori_lumikko/

/企画/
◆フィンランドミニパネル展
◆ワークショップ(有料/先着順) フィンランドブランドのペーパーナプキンを使ったデコパージュ小物作り
◆フィンランドおやつ試食会(先着順)

/出展者の皆さま/ ※敬称略
◇atelier polura(アトリエポルラ) / ガラスアクセサリー
◇Sayaka Otaki (SAYAKAFE) / スペシャルティコーヒー
◇Lumikko Design (ルミッコデザイン) / フィンランドZINE、雑貨販売
◇gamegome 柴田 祐子 / 銅・真鍮工芸品
◇and psu / 植物の器と置物
◇BeadsJewel / フィンランドを含み北欧感じるアクセサリー

Zoomでも参加できるフィンランド紀行(10/18)

フィンランド語講座担当の水本先生から、イベントのお知らせです。

(水本先生)
協会員で現在フィンランド入門コースでも学ばれている相原秀起さんによる、大黒屋光太夫の帰国を援助したアダム・ラクスマンの故郷サヴォンリンナ(Savonlinna)訪問の最新情報です。
当協会の後援行事で、道民カレッジ講座も兼ねたイベントです。札幌市中心部での対面講座ですが、Zoomでも配信されます。元新聞記者でもある相原さんの巧みな話術で、あっという間の楽しい2時間が過ぎること間違いなしです。

日時:2023年10月18日(水)13:30-15:30
会場:かでる2・7(札幌市中央区北2条西7丁目)
後援:北海道フィンランド協会
詳細・申し込みについてはチラシをご覧ください

佐藤美津子さん出演「カンテレとハンマーダルシマーコンサート」

フィンランド語講座旧受講生でカンテレ奏者・講師 佐藤美津子さん出演、「カンテレとハンマーダルシマーコンサート」が行われます。

 

(佐藤美津子さん)
10月22日にハンマーダルシマのナナさんとコラボをします。
二人の新曲もあり楽しみなライブです。
ご都合つきましたらお出かけ下さいネ。

 

カンテレや愛犬ヴァロ君(トイプードル)のお話、料理の紹介など、ブログも好評!
佐藤美津子さん 詳しくはこちら→佐藤美津子さんのウェブサイト