アルヴァ・アアルト もうひとつの自然

フィンランドを代表する建築家、アルヴァ・アアルト（Alvar Aaluto）の展覧会が東京駅で開催されています。

アルヴァ・アアルト（1898-1976）は、個人邸宅から公共建築までを設計する一方、家具や照明、ガラス器などのプロダクトデザインも手がけました。

4月から始まる、フィンランド語講座入門コース担当の水本先生も展覧会を見てきたそうです。
「東京ではいつもフィンランド関連の展覧会があって羨ましいな」（水本先生談）

会場にはアルヴァ・アアルトのオリジナル・ドローイング、模型、家具、照明など約300点が展示されています。

東京駅で乗り換え・待ち合わせ時間のある方にもオススメです。

アルヴァ・アアルト もうひとつの自然

• 会期：2019年2月16日〜4月14日10:00〜18:00（金曜〜20:00）入館は閉館の30分前まで
• 会場：東京ステーションギャラリー（東京都千代田区丸の内1-9-1）
  TEL：03-3212-2485
• 入館料（当日）：一般 1200円、高校・大学生 1000円、中学生以下無料

  チケット販売・割引等詳しくはこちら→ アルヴァ・アアルト もうひとつの自然

「サーミの血」フライヤー

北欧スウェーデンを舞台に少数民族サーミ人の少女が、差別や困難に立ち向かいながら生きる姿を描いたドラマ「サーミの血」の上映会（札幌映画サークル）が開催されます。

「サーミの血」は2016年東京国際映画祭で審査委員特別賞と最優秀女優賞をダブル受賞、その他世界各地の国際映画祭でも高く評価された作品です。

4月開講のフィンランド語講座入門コース担当の水本先生は、フィンランド留学時に少数民族サーミの研究をされていました。

なお、フィンランド語講座初級コース受講中のこうの ちえさんからサーミに関する情報をいただいたので、興味のある方は下記を参照願います。

「サーミの血」（同時上映「八十五年ぶりの帰還　アイヌ遺骨 杵臼コタンへ」）上映会

• 上映会：2019年3月23日（土）
• 会場：札幌プラザ2・5（札幌市中央区南2条西5丁目狸小路5丁目アーケード内）
• 料金：一般1,000円（当日 1,300円）、60歳以上／障がい者1,000円（当日 1,000円）、学生500円（当日 500円）（要）学生証・障がい者手帳提示

詳しくはこちら→札幌映画サークル

少数民族サーミに興味のある方へ（こうの ちえさん）

この映画の時代から、サーミの状況は、北欧各国それぞれに大きく変化しています。
現在のサーミの状況について知りたい方に。
小内透著『北欧サーミの復権と現状―ノルウェー・スウェーデン・フィンランドを対象にして （先住民族の社会学）』（2018年）

また、サーミ語は、フィンランド語と同じウラル語族に属する言語です。
これを機会に、サーミの言語やフィンランド語の成り立ちなどに興味を持たれた方に。
吉田欣吾著『「言の葉」のフィンランド―言語地域研究序論』（2008年）

HUGチャリティ・ライブ2019

札幌カンテレクラブ（北海道フィンランド協会）の「サルミアッキ」は、フィンランドの伝統楽器「カンテレ」とうたでフィンランドを表現するグループ。

HUGチャリティ・ライブ2019「共に頑張ろう！北海道！」〜北海道胆振東部地震・震災復興にむけて〜に出演します。

今回の出演メンバーは8名。
フィンランド語講座中級コース受講中のあら ひろこさん、初級コース受講中のこうの ちえさんも出演予定。

プログラムは、5弦・11弦・15弦・コンサートカンテレのアンサンブル曲（フィンランド語の歌の曲、インストゥルメンタル、両方あり）、あら ひろこさんのソロ演奏。

フィンランドの民族抒情詩集「Kanteletar」の最初に載っている詩「Eriskummainen kantele」にLoitumaというモダン・フォークのバンドが作曲した歌も歌います。

HUGチャリティ・ライブ2019　詳細

ライブの入場料は無料となっておりますが、ご支援のご協力をいただけましたら幸いです。（HUGチャリティ・ライブ2019　詳細をご覧ください）

フィンランドやフィンランド語に興味のある方、4月から始まるフィンランド語講座入門コースを受講しようか迷っている方にもオススメです。

詳しくはこうの ちえさんのブログをご覧ください。
→こうの ちえさんのブログ

HUGチャリティ・ライブ2019「共に頑張ろう！北海道！」
北海道胆振東部地震・震災復興にむけて

• 日時：2019年3月17日（日）14：00〜14：40
• 会場：北海道教育大学アーツ＆スポーツ文化複合施設HUG
  札幌市中央区北1条東2丁目4番地　TEL.011-300-8989
• 入場無料

あらひろこKantele Solo Concert

フィンランドの伝統楽器「カンテレ」奏者のあらひろこさんが、札幌と長沼でカンテレコンサートを行います。

あらさんは最近休みがちですが、フィンランド語講座中級コースでフィンランド語を勉強しています。

現在フィンランドでコンサート活動中。

髪をショートにして、イメージチェンジ（？）されたようです。
気になる方はコンサート会場でご確認を。

あらひろこ Kantele Solo Concert

• 日時：2019年3月24日（日）開場18：30　開演19：00
• 会場：岩本珈琲（北海道札幌市白石区栄通18丁目4-1 アン・ロワイヤル1F）
  TEL：011-836-2017
• 料金：2,500円（1ドリンク+ミニケーキ付）

• 日時：2019年4月21日（日）開場15：00　開演15：30
• 会場：ギャラリーあまりや（北海道夕張郡長沼町西５線南４）
  TEL：0123-88-0922
• 料金：2,000円

開会式の様子

2019年2月4日、第70回さっぽろ雪まつりが始まりました。

大通会場7丁目、HBCフィンランド広場ではヘルシンキ大聖堂（Helsingin tuomiokirkko）が制作されました。

制作は陸上自衛隊北部方面通信群、のべ3,650人の方々です。

壁やその他細部の彫刻まで再現されており、技術力の高さを感じます。

開会式はHBCフィンランド広場で行われました。フィンランド大使館・札幌フィンランド名誉領事館・北海道フィンランド協会他来賓の方々が出席、テープカットが行われました。

なお、スペシャルゲストとして女優の広瀬すずさんがサプライズ登場したそうです。（HBCじゃないけれど、4月から北海道が舞台の連続ドラマに出演します）

第70回さっぽろ雪まつりについて
詳しくはこちら→第70回さっぽろ雪まつり

HBC北海道放送のウェブサイトからもHBCフィンランド広場の紹介やイベント情報が見られます。
詳しくはこちら→HBC北海道放送

上Annaさん、手前右Katjaさん、手前左Ellaさん

さっぽろ雪まつり大通会場11丁目では、今年も国際雪像コンクールが始まりました。

2019年4月開講のフィンランド語講座入門コース担当の水本先生が取材をしてきてくれましたのでお知らせします。

ユヴァスキュラのフィンランド日本協会の会長・国際氷雪像協会の会長ユハニ・リルバリさん来札対応、出張、大学の仕事等忙しい中、写真も撮ってきてくれました。
水本先生、ありがとうございます。

フィンランドチームの参加は今年で28回目。

素敵な女性三人組のIkitalvi（「永遠の冬」、「常夏」の逆）チームです。

雪像製作中（2月3日午後8時）

視覚芸術家のAnna Koivukangas（アンナ・コイヴカンガス）さん、Ella Käyhkö（（エッラ・カウフコ）さんと視覚デザイナーのKatja Dianoff（カトヤ・ディアノフ）さんが制作するのは「METSÄNPEITTO “Kamikakushi”（神隠し）」。

全員北部フィンランド出身、全員ビール好き（差し入れヨロシク！）（水本先生談）

今回の制作テーマ

雪像製作中（2月3日昼）

さっぽろ雪まつりは2019年2月11日（月）まで開催中。

国際雪像コンクール作品は大通西11丁目会場に展示されています。

第46回国際雪像コンクールの詳細・結果はこちら→さっぽろ雪まつり第46回国際雪像コンクール

フィンランド語講座講師の水本先生から、スキージャンプ国際大会開催のお知らせです。

2018/2019ジャンプ大会日程表

2019年1月、札幌でスキージャンプの国際大会が開催されます（「2018/2019ジャンプ大会日程表」には日程の他に交通機関等の情報もあり）。

大会はすべて大倉山競技場で行われます（通常女子は宮の森競技場（ノーマルヒル）で競技を行うのですが、今年は大倉山でのより豪快なジャンプが見られると思います）。女子ワールドカップジャンプにはフィンランドからユリア・キュッカネン選手が参戦予定です。

ナイターは寒いからという理由で敬遠される方が多いのですが、大倉山は屋内で暖を取る場所がありますし、今年からto-beat-line（このラインを超えるとトップに出る可能性が大）を着地地点付近にレーザー照射することになったので、より観戦が興味深いものになるのではないかと予想し、個人的にはお勧めです。

フィンランドの男子チームはここ数年目を覆うばかりの成績でしたが、今期はアンッティ・アールト選手がなかなかがんばっています。何よりドイツ・オーストリアのジャンプ週間を完全優勝した小林陵侑選手の雄姿をご覧に来てはいかがですか。

• 女子ワールドカップジャンプ
  日時：2019年1月12日（土）1本目16：30〜（ナイター）
  　　　2019年1月13日（日）予選9：00〜
• コンチネンタルカップ
  日時：2019年1月19日（土）1本目10：00〜（兼HTBカップ）
  　　　2019年1月20日（日）1本目10：00〜（兼STVカップ）
• 男子ワールドカップジャンプ
  日時：2019年1月26日（土）1本目16：00〜（ナイター）
  　　　2019年1月27日（日）予選9：00〜
• 会場：大倉山ジャンプ競技場
  北海道札幌市中央区宮の森1274
• 料金：「2018/2019ジャンプ大会日程表」で確認願います。

南円山第二町内会新年会に出演

札幌カンテレクラブ（北海道フィンランド協会）の「サルミアッキ」は、フィンランドの伝統楽器「カンテレ」と歌でフィンランドを表現するグループ。

札幌の南円山第二町内会の新年会（札幌プリンスホテル・国際館パミール）でカンテレと歌を披露しました。

きっかけは町内会長さんが伏見会館（札幌市中央区）で、あらひろこさん・サルミアッキの演奏と歌を聴いたこと。
その素晴らしい音と歌声に感動した町内会長さんの強い要望を受けて、新年会に出演することになりました。

左からかずみさん、順子さん、真由美さん

今回はフィンランド語講座中級コースでフィンランド語を勉強中の真由美さんのほか、札幌カンテレクラブ所属のかずみさん、順子さんも出演しました。

新年会出席者は平均年齢70歳超、カンテレを見るのも聴くのも初めてという方ばかり。
年代にあった歌を選曲してくださったので皆さんだんだん馴染んできたのか、最後の順子さんの歌にあわせて一緒に歌っている方も。

初めて聴くカンテレに感動した方も多く、演奏終了後にはカンテレに触れたり、質問されている方もいらっしゃいました。

今年は日本フィンランド修交100周年を記念して様々な行事が予定されています。
フィンランド語講座は4月から入門コースが始まります。

今年も様々なフィンランド情報をお伝えしていきます。

「オンネリとアンネリのふゆ」フライヤー

フィンランド語講座講師の水本先生から、フィンランド映画上映のお知らせが届きました。

12月29日（土）からシアターキノ（札幌）でフィンランド映画「オンネリとアンネリのふゆ」（2015年）が上映されます。

フィンランドで長く愛され続けるマリヤッタ・クレンニエミの児童文学原作、小さな女の子オンネリとアンネリの物語です。

なお、12月31日、1月1日はシアターキノの休館日なのでご注意願います。

オンネリとアンネリのふゆ

• 上映期間：2018年12月29日（土）〜1月11日（金）1日1回上映
• 会場：シアターキノ（札幌市中央区狸小路6丁目南3条グランドビル2F）
• 料金：前売1500円（公開初日前日までの発売）
  　　　当日一般1800円、学生1400円、シニア・高校生以下1000円

詳しくはこちら→公式サイト

あら　ひろこさんカンテレコンサート

フィンランドの伝統楽器カンテレの奏者、あら　ひろこさんのカンテレコンサートのお知らせです。

「現在フィンランド語も勉強されているあらさんの小樽でのコンサートです。

クリスマス前のあわただしい時期ですが、小樽の夜景も楽しみながら、心和むひと時を過ごすというのはどうでしょう。」

（水本先生談）

HIROKO ARA KANTELE CHRISTMAS CONCERT IN OTARU

• 日時：2018年12月22日（土）開場18：45　開演19：00
• 会場：小樽運河プラザ三番庫ギャラリー
  北海道小樽市色内2丁目1-20　電話：0134-33-2510
• 料金：2,000円（高校生以下500円、学生1,000円）
• お問合せ：kanteleconcert@gmail.com